«Выходы есть из любой ситуации ...
                                                    Мы знаем лучший»
                                                  
+7(929) 543-08-00

 

Услуги перевода Версия для печати Отправить на e-mail
 

  

   Перевод документов, контракта, письма или других текстов - важное составляющее деятельности бизнесменов и деловых людей, для юридического перевода они должны обращаться только к высокопрофессиональным переводчикам.

   Перевод текста, который выполняют специалисты LegalAgent, всегда будет сделан на самом высоком уровне.

   У многих языковых конструкций просто-напросто нет прямых аналогов в других языках. Переводчик обязан найти грамотную и полностью соответствующую конструкцию. При этом ему необходимо учитывать не только особенности юридической специфики, но и социально–политические и культурные особенности другой страны.

   В случае если в языке перевода нет подходящего для обозначения слова, законодательно создается специальный термин. Переводчик не вправе толковать термины по собственному усмотрению. Слова и термины должны быть переведены четко и системно.

   Наши специалисты в совершенстве владеют английским, немецким, французским языками.
   Мы гарантируем аккуратный перевод, с соблюдением тонкостей лексических оборотов и терминологии.

Цены на письменный перевод документов*

 Язык Стоимость с иностранного языка на русский (руб.)
Стоимость с русского языка на иностранный (руб.)
 Английский  380 390
 Немецкий  400 420
 Французский 400 420

    Срок перевода 2-3 рабочих дня.
    При узкоспециализированном переводе - наценка: 10%
    За срочность в 2 раза от нормы, наценка 50%, за срочность более чем в 2 раза от нормы - 100%.
   Скидки: более 50 страниц - 4%, более 100 страниц - 7%, более 500 страниц - 10%,  Минимальный заказ - 1400 рублей.

  * За 1800 знаков

  Если у Вас появится какой-либо вопрос, позвоните нам .

 
Главная arrow Услуги перевода
You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near \'AS image\n FROM legal_content AS a\n INNER JOIN legal_categories AS cc ON cc.id = \' at line 1 SQL=SELECT a.* AS image\n FROM legal_content AS a\n INNER JOIN legal_categories AS cc ON cc.id = a.catid\n WHERE a.state = \'1\' AND (sectionid IN (3) OR cc.id IN (15)) \n AND ( publish_up = \'0000-00-00 00:00:00\' OR publish_up <= \'2018-07-19 12:53:45\' )\n AND ( publish_down = \'0000-00-00 00:00:00\' OR publish_down >= \'2018-07-19 12:53:45\' )\n ORDER BY publish_up DESC\nlimit 0,10